EU Tender Radar: Translation & Interpreting / Archive / Finland

Finland – Prior information / market dialogue for multilingual translation framework 2027–2029 (Government Office)

Deadline: 19 Oct 2026
Buyer: Valtioneuvoston kanslia
Country: Finland
CPV codes: 79530000
Published: 07 Oct 2026

Prior information notice from the Prime Minister's Office (Valtioneuvoston kanslia) seeking supplier input and market dialogue ahead of a multilingual translation framework agreement covering all languages except Swedish and English for government ministries and the Chancellor of Justice's Office. Estimated value about 475,000 EUR per year, with two-year framework contracts plus two one-year options. Written comments on draft documents are requested by 19 October 2026, 15:00.

Original title: Finland – Translation services – Tietopyyntö/markkinavuoropuhelu Valtioneuvoston ja oikeuskanslerinviraston monikielisiä käännöspalveluita koskeva puitejärjestely 2027–2029 (2030/2031)

Read the official notice

Summary written with AI assistance from the official text; check the source before acting.

Get items like this first

Every new EU public tender for translation, interpreting and localisation, filtered and summarised in English. One email a day.

Deadline 27 Oct 2026FinlandEtelä-Savon hyvinvointialue

Finland – Interpreting and translation services for South Savo wellbeing services county (3 lots)

South Savo wellbeing services county requests tenders for spoken-language on-site interpreting (Lot 1), remote interpreting (Lot 2) and document translation (Lot 3), over a 48-month duration. Lot details are set out in the tender service descriptions.

Deadline 08 Oct 2026FinlandKanta-Hämeen hyvinvointialue

Finland – Written translation services for a wellbeing services county (Kanta-Häme)

The Kanta-Häme wellbeing services county is procuring professional written translation between Finnish and other languages, including translation from foreign languages into Finnish when needed. Scope includes quality assurance, language review and terminology compliance, with translators required to have authority and social and health care document experience.

Deadline 16 Oct 2026FinlandHUS-yhtymä

Finland – AI-assisted real-time interpreting app for healthcare (HUS): market consultation (RFI)

HUS (Helsinki and Uusimaa hospital district) is running a request for information, not a tender, to find a ready-made, secure AI-assisted real-time speech translation app for healthcare settings to replace its Kieliapuri pilot. Responses are requested by 16 October 2026 to the stated HUS procurement address.

Deadline 15 Oct 2026FinlandValtioneuvoston kanslia

Finland (Prime Minister's Office): Finnish and Finland-Swedish sign language interpreting and translation, 8 lots

The Finnish Government Office is procuring Finnish and Finland-Swedish sign language interpreting and translation for ministries and the government communications unit, split into eight lots covering press events, communications and other needs. The estimated value is about EUR 100,000 per year for a two-year framework with two one-year options, starting around 1 November 2026. Bidders may tender for one or more lots, and each lot is awarded as a framework with ranked suppliers.

Deadline 03 Nov 2026FinlandSeinäjoen kaupunki

Finland (Seinäjoki): interpreting and translation services, framework agreement to 2028 with option to 2029

Seinäjoki City is procuring Finnish interpreting and translation services between Finnish and other languages, in three lots: remote interpreting (including urgent calls), on-site interpreting, and translation. Services are used in integration, employment, early childhood education and schools, with an estimated value of about EUR 90,000 per year. The framework runs until 31.12.2028, with an option to extend by one year to 31.12.2029.